Diese Sammlung mit Erzählungen von Nikolai Gogol enthält seine berühmten phantastisch-grotesken Texte: Der Newskij Prospekt / Das Porträt / Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen / Die Nase / Der Mantel. Die Novellen zählen bis heute zu den meistgelesenen Klassikern der russischen Literatur. Nikolai Gogol. Petersburger Novellen. Übersetzt von Alexander Eliasberg und Korfiz Holm. Durchgesehener Neusatz, der Text dieser Ausgabe folgt: Der Newskij Prospekt, übersetzt von Korfiz Holm, Aufbau-Verlag, Berlin 1962. Das Porträt, übersetzt von Korfiz Holm, Aufbau-Verlag, Berlin 1962. Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen, ursprünglich unter dem Titel: "Aufzeichnungen eines Irren" übersetzt von Alexander Eliasberg, Büchergilde Gutenberg, Frankfurt am Main 1962. Die Nase, übersetzt von Alexander Eliasberg, Büchergilde Gutenberg, Frankfurt am Main 1962. Der Mantel, übersetzt von Korfiz Holm, Aufbau-Verlag, Berlin 1962. Erstdruck des Originals:, Sankt Petersburg 1835 (zunächst nur Der Newskij Prospekt, Das Porträt, Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen. Die Nase und Der Mantel wurden später zu der Novellensammlung hinzugefügt und sind in dieser Ausgabe ebenfalls enthalten). Neuausgabe, Göttingen 2024. LIWI Literatur- und Wissenschaftsverlag.