Nathaniel Hawthorne schrieb diesen Text ursprünglich als Vorwort für einen Band mit Erzählungen. Autobiografische Gedankenreise und beeindruckende Landschaftsbeschreibungen gehen in dem virtuosen und erstaunlich modern anmutenden Erzählessay Hand in Hand. Ein literaturhistorisches Juwel. Regie: Michael Utz, Übersetzung: Karl-Heinz Ott, © 2011 Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg. Der Originaltext The Old Manse erschien erstmals 1846 als Vorwort des Bandes Mosses from an Old Manse