Abstecher. Ausflüge. Miniurlaube. Ob wandern, radeln, paddeln oder in aller Ruhe die Natur genießen: 52 kleine und große Eskapaden machen Lust, die schönsten Ecken in und um Dresden zu entdecken. Für wenige Stunden, einen Tag oder ein Wochenende - unwiderstehliche Ausflüge ins Grüne warten. Aussichten sammeln, ein Felsenmeer erkunden oder auf Schatzsuche gehen - es ist so einfach, mehr zu erleben als das Bekannte. Also ab nach draußen!

'Abkürzungen' finden, die regelmäßig die doppelte Wegstrecke kosteten, die Isomatte für eine Nacht auf Elbesand ausrollen, mit genügend Pilzen für eine Mahlzeit heimkehren: Siiri Klose wuchs mit wanderfreudigen Eltern auf. Dafür ist sie ihnen dankbar, denn so lernte sie früh, dass es weder weite Wege noch viel Vorbereitung fürs Abtauchen in die Natur braucht.Mindestens ebenso dankbar ist sie ihrem Freundeskreis, besonders Nora, Georg und Georg, die die besten Strecken abseits der Hauptwanderwege kennen. Von ihren Kindern tut sich nur der Jüngste schwer beim Mitwandern: Im Wald gibt es kaum Pokemons.