Aunque alcanza en Platón una formulación magistral, el mito de la caverna es, como estudia Blumenberg, una de las metáforas fundamentales de la historia humana y de su comprensión de la existencia. El mito no puede reducirse a lo que dice o puede ser traducido en reflexiones y conceptos. Ofrece una imagen del mundo y del ser humano en el mundo, en el desarrollo del tiempo que, con el mito, hace suyo. Es un mito del inicio, pero también del existir que tras el inicio tiene lugar, alcanza diversas formulaciones y nos sorprende con su presencia cuando creíamos que había desaparecido.?El mito hace referencia al pasado, pero también establece un hilo conductor que lo contempla desde el presente y con él se articula.

Hans Blumenberg (1920-1996) es una figura central en la filosofía europea del siglo xx. Sus análisis de las grandes metáforas o conceptos como "mundo de la vida" permiten una comprensión rigurosa de la realidad histórica y vital. Blumenberg fue catedrático titular de filosofía en las universidades de Bochum y, después, de Münster, y premios Kuno Fischer de la Universidad de Heidelberg y Sigmund Freud de la Academia Alemana de Lengua y Literatura en Darmstadt.Es autor de obras como Paradigmen zu einer Metaphorologie (1960), Die legitimität der Neuzeit (1966, 1988), Schiffbruch mit Zuschauer (1979), Naufragio con espectador (1995), Lebenszeit und Weltzeit (1986) y Höhlenausgänge (1989), que ahora ofrecemos en traducción castellana de J. L. Arántegui: "Salidas de caverna".