¿Qué es la belleza? ¿Necesita el universo ser bello? En un momento en el que parece haber quedado relegada al aspecto de las cosas y los seres, François Cheng nos introduce, siguiendo las grandes tradiciones de Oriente y Occidente, a una visión filosófica y ética de la belleza. A lo largo de los dos textos recogidos en este libro, el académico francés reflexiona en torno a la antigua convicción de que existe un lazo íntimo que une belleza y bondad, un viaje que abarca desde la representación de la santidad, pasando por la singularidad de la creación artística y la simbología de la pintura China, hasta las virtudes humanas que Confucio atribuía a las grandes entidades vivas de la naturaleza. Una invitación a renovar la mirada, a descubrir el pálpito estético que late en cada acción y la dimensión moral que se esconde en toda belleza.

François Cheng, nació el 30 de agosto de 1929. Es escritor, poeta y calígrafo chino, nacionalizado francés en 1971. Profesor en el Institut National des Langues et Civilisations Orientales, su trabajo lo constituyen las numerosas traducciones que ha realizado de poetas franceses al chino y a la inversa, ensayos sobre el pensamiento, la estética y el arte chino, novelas y un álbum con sus propias caligrafías. Fue elegido miembro de la Académie française en 2002.