Adam Bely, exdramaturgo y exjefe de cienciólogos, vuelve a su natal Maribor después de años de ausencia acompañado de Rosa Portero, periodista de radio. Ambos son aliados para desmantelar al Gran Orco y absolver a las almas que lo conforman, mientras intentan permanecer fuera del escrutinio policíaco.Diversos personajes algunos de la esfera política y empresarial se despliegan estrambóticamente en una brutalidad animal una vez son liberadas sus almas. Diseminadas en una conspiración misteriosa y disparatada, desfilan ante nosotros las debilidades de nuestra propia civilización en una parodia pesada e incómoda. ¦teger juega con una realidad oscura que colorea con la excentricidad y nos recuerda que el carnaval se vive todo el año como una repetición absurda.

Ale¨ ¦teger nació en Ptuj, Eslovenia, en 1973. Es licenciado en literatura comparada y alemán por la Universidad de Liubliana, poeta, ensayista, novelista, traductor y editor. Pertenece a la generación de escritores que comenzó a publicar inmediatamente después de la disolución de Yugoslavia. En Arlequín ha publicado Protuberancias (2005) y El libro de las cosas y los cuerpos (2014). Sus obras han sido traducidas a 16 idiomas.

Dramatis personæ (por orden de aparición) El Nuevo Mundo del señor G. Mat Contigo no tengo frío En Off Enfoques europeos Gemela Marks La muerte llega desde Pohorje Odio el carnaval Padre Kirilov Desinfección La guerra y la paz Scheiße La bola de cristal El archivo total