Landläufig würde man den anarcho-bayrischen Polizeiobermeister Leonhard Kreuthner und den leitenden Kommissar der Miesbacher Kripo wohl kaum als "Dreamteam" bezeichnen. Dafür ist der eine zu dickschädelig und der andere zu verfroren. Dennoch: Zusammen sind sie unschlagbar und kommen jedem Verbrechen auf die Spur.