Das traditionelle Rexnachten steht vor der Tür. Eigentlich sollte Festtagsstimmung aufkommen, doch stattdessen spitzt sich der Konflikt zwischen Fleisch- und Pflanzenfressern immer weiter zu! Unterdessen glaubt Kaninchendame Nine, endlich herausgefunden zu haben, wie sie ihren Schuler Legoshi richtig wild machen kann - eine zwingende Voraussetzung, um bei den ebenfalls nahenden Revierkämpfen zu bestehen. Doch wie gefährlich Legoshis Maul werden kann, weiß Nine bald genauer, als ihr lieb ist