Herausforderung China - ein Grundgedanke der unter diesem Titel versammelten Beiträge ist, die europäischen und globalen Herausforderungen chinesischer Politik, chinesischer Kultur bis hin zu chinoisen Phantasien in Vergangenheit und Gegenwart und in den unterschiedlichsten Bereichen zu zeigen. Die Themen der im Sommer 2007 an der Universität Bern gehaltenen Vorlesungen reichen von der Geschichte der Begegnung mit der chinesischen Kultur über eine Hermeneutik des Fremden bis hin zu Auseinandersetzungen mit zeitgenössischen Erscheinungen in Kultur und Politik. Dabei wechselt die Perspektive von der Frage nach einer Begegnung zwischen Europa und China zu Fragen, welche eher auf eine integrative Betrachtung des Chinesischen in globalen Kulturentwürfen und Systemen abzielen.