Le 14 septembre 1910, au petit matin, deux quinquagénaires de la ville industrielle dEsch-sur-Alzette, Françoise et Henri KayserPaulus, sont retrouvés assassinés dans leur chambre. Leur rustique mais spacieuse maison est située à lorée du quartier ouvrier de la Grenz, dans lequel accourent depuis le début de lannée des milliers douvriers étrangers, attirés par le chantier de construction dune nouvelle installation sidérurgique à louest de la ville. Cest dans ce quartier populaire, parmi les nouveaux venus au passé insondable et les membres de vieilles familles eschoises qui en structurent encore la vie sociale, que les enquêteurs espèrent dénicher lauteur de ce crime devenu événement. Du profil du tueur dépendent lidée que le citoyen doit se faire du progrès technique, lavantage que peuvent espérer tirer les différents clans politiques de son acte ou encore la réputation dune ville plus que jamais associée aux idées révolutionnaires. À condition de le retrouver. ' Usant d[une] vision kaléidoscopique, le récit de Jérôme Quiqueret fait la preuve que comprendre ce mystérieux meurtre dun couple de commerçants, au-delà des aveux de lauteur du meurtre, nécessite un examen de toutes les dimensions de cette communauté, présentes et passées, en somme de son histoire et de sa mémoire. ' Philippe Artières

Jérôme Quiqueret. A migré de Nancy à Luxembourg à l'été 2003, muni de son bagage d'historien, pour y produire d'innocentes traductions de faits divers en français. S'est montré ensuite capable, et non moins coupable, de composer des textes plus engagés et honorables pour différents médias (Le Quotidien, Le Jeudi, Europaforum et désormais le Tageblatt). Au moment où il caressait l'espoir de voler de ses propres ailes, il a replongé, s'avouant sa dangereuse addiction aux faits divers. En état de récidive, il a pris dix ans, entre sa 33e et sa 43e année de liberté, pour commettre l'ouvrage que vous détenez entre vos mains.