Die Abenteuer des Möchtegern-Ritters Don Quijote, der in einer Traumwelt vergangener Ritterzeiten lebt, sind weltbekannt. Ob in ihrem legendären Kampf gegen die Windmühlen oder anderen waghalsigen Abenteuern, Don Quijote und sein einfältiger Knappe Sancho Pansa kommen immer wieder in Konflikt mit der Wirklichkeit. Auguste Lechner erzählt die Abenteuer des Don Quijote auf spannende und frische Weise nach.

Die Grande Dame des Jugendbuches, Auguste Lechner (1905 - 2000), verstand es wie keine andere, den Sagenstoff unserer Vorzeit zu neuem Leben zu erwecken. Durch ihren unterhaltsamen Schreibstil erschließt sie Kindern und Jugendlichen einen neuen Zugang zur Sagenwelt. Von ihren 24 verfassten Büchern wurden bis heute weit über eine Millionen Exemplare gedruckt. Ihr Gesamtwerk wurde mit dem Europäischen Jugendbuchpreis ausgezeichnet. Am 25. Februar 2000 verstarb Auguste Lechner in Innsbruck.