Der deutsche Historiker und Shakespeare - Liebhaber Friedrich Kreyßig schrieb diese Übersetzung ausgewählter Texte des großartigen englischen Dramatiker, Lyriker und Schauspieler William Shakespeare. Kreyßig geht hierbei sowohl auf sein Leben, als auch seine unterschiedlichen Werke ein. So findet der interessierte Leser in diesem Werk u.a. Zitate und Ausschnitte aus den Lustspielen "Sommernachts - Traum", "Ende gut - Alles gut." oder "Viel Lärm um Nichts". Kreyßig geht ebenso auf die Dramen wie z.B. "Der Kaufmann von Venedig" oder "Wintermärchen" ein, führt Trauerspiele wie "Romeo und Julia" oder "Hamlet" an und übersetzt ebenso Ausschnitte aus den historischen Stücken und Shakespeares Römerdramen. Vorliegendes Buch ist ein qualitativ hochwertiger Nachdruck der längst vergriffenen Originalausgabe aus dem Jahr 1864.