Weitab von schicksalhaften Wendungen und heimtückischen Ränken, die das ehemals friedliche Antlitz Chalderwallchans verdüstern, suchen Wolf und seine Gefährten auf einer berüchtigten Freibeuterinsel am Rande des Fremdmeeres nach einer antiken Seekarte, die den Weg zu den verborgenen Schleierinseln weisen soll. Auf der Spur dieses uralten Geheimnisses, wird das zerbrechliche Gefüge ihrer Gemeinschaft auf eine harte Probe gestellt.