Louise Brookszowyc, die Corto aus ihrer Zeit in Venedig kennt - siehe Venezianische Legende - hat ihm einen Brief aus Buenos Aires geschrieben und ihn um Hilfe gebeten. Der Weg fu¨hrt den eleganten Kapitän ohne Schiff in die tru¨be Welt der 3.000 Bordelle, der fragwu¨rdigen Polizisten, der bedenkenlosen Meuchelmörder. Aber auch an die Geburtsstätte des Tango.

Der italienische Maler, Illustrator und Comiczeichner Hugo Pratt wurde 1927 in Rimini geboren und starb 1995 in Pully bei Lausanne in der Schweiz. Pratt lebte in vielen verschiedenen Ländern und verwob seine Erfahrungen in seiner weltberühmten Figur Corto Maltese, die zur Ikone des literarischen Comics wurde. Heute steht Hugo Pratts Denkmal am Genfer See.