"Unter vier Augen - Sprachen des Porträts" versammelt mit rund fünfzig Porträts Spitzenwerke der Bildnismalerei aus der Sammlung der Staatlichen Kunsthalle Karlsruhe. Diese Gemälde aus sechs Jahrhunderten sind Gegenstand literarischer und kunstwissenschaftlicher Erkundungen: Namhafte deutsche Schriftsteller/innen, Intellektuelle und Kulturwissenschaftler/innen lassen sich von den Bildern zu Geschichten, Beobachtungen, Mutmaßungen, Charakterskizzen oder lyrische Inventionen inspirieren. Ein spannendes Seh- und Leseerlebnis ist garantiert. Autoren (u.a.) Zoe Beck, Wilhelm Genazino, Nora Gomringer, Katharina Hacker, Paulus Hochgatterer, Angelika Klüssendorf, Ursula Krechel, Brigitte Kronauer, Michael Kumpfmüller, Thomas Lehr, Olga Martynova, Friederike Mayröcker, Eva Menasse, Herta Müller, Markus Orths, Karl-Heinz Ott, Angelika Overath, Hans Pleschinski, Antje Rávic Strubel, Laurence Rickels, Peter Sloterdijk, Hans Joachim (und Anna) Schädlich, Silke Scheuermann, Norbert Schneider, Ingo Schulze (und Christine Traber), Lutz Seiler, Alain Claude Sulzer, Barbara Vinken, Juli Zeh Künstler (u. a.) Jan Vermeyen, Hans Burgkmair, Govaert Flinck, Jean-Simon Berthélemy, Quentin de La Tour, Johann David Welcker, Henri-Pierre Danloux, Eugène Delacroix, Peter Paul Rubens, Jean-Etienne Liotard, Georg Scholz, Hyacinthe Rigaud, Friedrich Overbeck, Anton Raphael Mengs, Adolph von Menzel, Edouard Manet, Auguste Renoir, August Macke, Anton Graff, Georg Philipp Schmitt, Ernst Ludwig Kirchner, Lucas Cranach d. Ä., Fritz Klemm, Rembrandt Harmensz van Rijn, Adam Manyoki, Wladimir Lukianowitsch von Zabotin, Quentin Massys, James Tissot, Karl Philipp Schwab, Louis Gauffier, Oskar Kokoschka, Otto Dix, Alexander Kanoldt