Lebendig, vielseitig und ständig im Wandel: Berlin zählt heute zu den aufregendsten und meist besuchten Städten Europas. In brillanten Bildern stellen Berlin-Experte Wieland Giebel und Fotograf Ron Mertiny Berlin heute vor. Zusätzlich erläutert ein Film auf Deutsch und Englisch die Highlights der Hauptstadt. Viva, polifacética y continuamente en cambio: Berlín es hoy en día una de las ciudades más excitantes y visitadas de Europa. Dos expertos en Berlín, Wieland Giebel y el fotógrafo Ron Mertiny, presentan Berlín hoy en brillantes imágenes. Adicionalmente, una película de 40 minutos de Bernd Papenfuß explica los sitios de mayor interés de la capital alemana.