Diese werkgetreue Umsetzung als Roman umfasst den Inhalt des elften und letzten Abenteuers der ersten Serie aus den Piccolo-Comicheften 167-187 von Hansrudi Wäscher. Im Dschungel spielen sich unheimliche Ereignisse ab. Monströse Tiere tauchen auf, verbreiten Angst und Schrecken und vertreiben die Eingeborenen aus ihrem Lebensraum. Ein Kaninchen, groß wie ein Elefant, wird zur reißenden Bestie. Woher stammen die unnatürlich großen Geschöpfe, die sämtliche Tiere des Waldes bedrohen, und was hat es mit dem angeblichen Schmetterlingssammler auf sich, der Tibors Weg kreuzt? Als der Herr des Dschungels der Fährte folgt, trifft er auf einen wahnsinnigen Wissenschaftler, der auch vor Menschenversuchen nicht zurückschreckt.

Achim Mehnert wurde 1961 in Köln geboren. Seiner Heimatstadt ist der bekennende Lokalpatriot bis heute treu geblieben. Nach Kindergarten, Schule und Abitur folgte eine Ausbildung zum Industriekaufmann. Zum Schreiben kam Achim Mehnert durch das Science-Fiction-Fandom. Zunächst verfasste er Kurzgeschichten für Fanzines, später für Zeitungen und Anthologien. Noch während seiner beruflichen Laufbahn veröffentlichte er erste Romane. Die Piccolos von Hansrudi Wäscher begeisterten ihn schon als Jungen. Er empfindet es als Auszeichnung, Nick, dem Comichelden unzähliger Kinder und Jugendlicher, ein literarisches Gesicht verleihen zu dürfen.