Ein Klassiker der englischen Kriminalliteratur - 90 Jahre nach seinem Entstehen erstmals in deutscher ÜbersetzungEs ist zehn Uhr abends, als der örtliche Staatsanwalt mit einer Schreckensnachricht in den Salon platzt: Lady Mary Gregor, die Herrin von Duchlan Castle, ist tot, im Schlaf erstochen. Und das Seltsamste ist: Nicht nur fehlt jede Spur der Mordwaffe, auch waren Tür und Fenster im Zimmer der alten Dame von innen verriegelt. Glücklicherweise ist Doktor Hailey zu Gast auf dem schottischen Anwesen - ein hochtalentierter Amateurdetektiv. Als kurz darauf weitere rätselhafte Morde verübt werden, machen die Bewohner der Gegend fischartige Geschöpfe aus den umliegenden Gewässern für die Morde verantwortlich. Aber Doktor Hailey ahnt, dass es für diese teuflischen Taten eine logische Erklärung geben muss.

Robert McNair Wilson (1882-1963), in Glasgow geborenen, von Beruf Arzt, verfasste zahlreiche Bücher verschiedener Genres. Unter dem Pseudonym Anthony Wynne erschuf er die Figur des Eustace Hailey, ein Psychiater und Amateurdetektiv, der in vielen seiner 45 Kriminalromane eine Hauptrolle spielt.