Der Grenzfall einer Unterlassung bildet die Rahmenhandlung für die Darlegung der Eckpfeiler des Dolmetschervertrags als Grundlage für die erforderliche Besprechung des Dolmetschers mit seinem juristischen Beistand. Balthild Tuchert lernt Bruno Ehmer und Heiko Rack bei einem Exerzitientermin in Eberfluss kennen. Sie beginnt eine glückliche Beziehung mit Bruno, die aber mit einem tödlichen Verkehrsunfall von Bruno endet. Nach dem bitteren Verlust von Bruno und Überwindung des traumatischen Erlebnisses wirbt Heiko um sie und überredet Balthild ihn zu heiraten. Bei den Abrechungen von Sachverständigen, Anwälten und Dolmetschern sitzt Heiko Rack an der Schaltstelle der Gerichtskasse fest und schikaniert diese bei jeder sich nur bietenden Gelegenheit nach Kräften. Heikos untrügliches Gespür für die Schwachstellen der anderen wird jedoch von einer unbotmäßigen Gruppe Gerichtsdolmetscher empfindlich gestört, die dem Gericht als ratio ultima causa den Rücken nach und nach kehren und sich somit seinem Diktat entziehen.

Über den Autor: L. R. Cerna y March hat sein Studium an der Universität Heidelberg abgeschlossen. Er hat eine Reihe von Büchern und Artikeln unter seinen Pseudonymen im Fachbereich Belletristik und in den technischen und industriellen Fachbereichen veröffentlicht. About the author: L. R. Cerna y March is a graduate of the University of Heidelberg. He has published several books and articles under his pen names in the field of belles-lettres and in technical and industrial fields. Sobre el autor: L. R. Cerna y March se graduó en la universidad de Heidelberg. Ha publicado una serie de libros y artículos bajo sus seudónimos en el campo de las bellas letras y en los campos técnicos e industriales. A propos de l'auteur: L. R. Cerna y March est diplômé de l'Université de Heidelberg. Il a publié plusieurs livres et de nombreux articles sous différents pseudonymes (dans la catégorie des "belles-lettres" et champs techniques et industriels).