England 1938: Familie Blackett ist vor Kurzem an den Chatterton Square in Radstowe gezogen. Eigentlich könnte Vater Herbert mit seinem wohlgeordneten Leben zufrieden sein, gäbe es da nicht die aufreizend souveräne Nachbarin Rosamund Fraser, Mutter von fünf Kindern, die ihn gedanklich auf Abwege führt. Auch die schrullige Agnes Spanner, Rosamunds Freundin und Hausfaktotum, bereitet ihm Unbehagen, denn sie beobachtet alles, was bei den Blacketts und den Frasers vor sich geht. Und Agnes ahnt, dass es nicht nur am Chatterton Square dramatische Veränderungen geben wird. CHATTERTON SQUARE, 1947 erschienen, wirft einen Blick zurück auf die spannungsvollen letzten Monate der umstrittenen Appeasement-Politik von Premierminister Neville Chamberlain und erzählt geistreich und pointiert vom Alltag zweier Familien zwischen Vergangenheitsbewältigung und Lebensträumen ein Jahr vor Ausbruch des 2. Weltkriegs.

E. H. Young (Emily Hilda Young, 1880-1949) gehörte zu den erfolgreichsten Autorinnen ihrer Generation. In insgesamt elf Romanen porträtiert sie mit ihrer ganz eigenen humorvoll philosophischen Art die englische Mittelschicht in all ihren Facetten und verbindet in ihrer Erzählkunst Tradition und Moderne.