"Globalisierung und Recht - Beiträge Japans und Deutschlands zu einer internationalen Rechtsordnung im 21. Jahrhundert" - unter diesem Thema fand vom 29. September bis zum 1. Oktober 2005 in Tokio ein rechtswissenschaftlicher Kongress anlässlich des "Deutschland in Japan"-Jahres 2005/2006 statt. Der vorliegende Tagungsband enthält Beiträge namhafter Autoren aus Japan und Deutschland.

Ziel der Tagung und des Tagungsbandes ist es, die Vielfalt und Breite der traditionell starken und intensiven Beziehungen der Jurisprudenz beider Länder hervorzuheben, ihnen aber auch neue Impulse zu geben und sie neu zu beleben. Vielfältige Fragestellungen sollten die Bedeutung der deutsch-japanischen Rechtsvergleichung und die Fruchtbarkeit eines rechtsdogmatischen und rechtspolitischen Dialogs hervorheben: "Welche Auswirkung hat die fortschreitende Globalisierung auf das japanische und das deutsche Recht?" "Welchen Beitrag können Japan und Deutschland für im Aufbau befindliche Rechtsordnungen und eine internationale Rechtsordnung leisten?" "Wie kann der Zunahme von internationalen Konflikten begegnet werden?" "Wie kann die Zusammenarbeit zwischen den Juristen in Japan und Deutschland verbessert und vertieft werden?" - Diese und andere Fragen sollten gerade auch das Interesse der jungen Juristengeneration in beiden Ländern an der jeweils anderen Rechtsordnung wecken bzw. fördern.

Junichi Murakami, Toin University of Yokohama, Japan;Hans-Peter Marutschke, Kyoto University, Japan;Karl Riesenhuber , Ruhr-Universität Bochum.

1. Teil: Grundlagen
Gunther Teubner: Wandel der Rolle des Rechts in Zeiten der Globalisierung: Fragmentierung, Konstitutionalisierung und Vernetzung globaler Rechtsregime;Junichi Murakami:Globalisierung und Recht im Kontext der geschichtlichen Semantik;Vassilios Skouris:Rechtskulturen im Dialog - Über Verständnisse und Unverständnisse, Risiken und Chancen einer internationalen Rechtsordnung und Rechtsprechung;Gesine Schwan: "Global Governance" oder "Good Global Governance"?
2. Teil: Zivilrecht - Einfluss des deutschen Zivilrechts auf die Entstehung eines internationalen und gemeineuropäischen Zivilrechts
Jürgen Basedow: Europäisches Privatrecht - Bedürfnis, Entwicklungsstränge, nationale Beiträge;Hisakazu Matsuoka:Einflüsse der deutschen Zivilrechtswissenschaft auf die japanische Zivilrechtswissenschaft;Karl Riesenhuber:Bericht aus der Arbeitsgruppe.
3. Teil: Öffentliches Recht - Aktuelle rechtliche Entwicklungstendenzen in Europa - Vom einheitlichen Wirtschaftsraum zur politisch verfassten Union?
Jürgen Schwarze:Aktuelle rechtliche Entwicklungstendenzen in Europa - Vom einheitlichen Wirtschaftsraum zur politisch verfassten Union?Hiroshi Nishihara:Aktuelle rechtliche Entwicklungstendenzen in Europa - Insbesondere die Bedeutung der Grundrechte in einer Konkurrenz zwischen Systemen der Staatsaufgaben;Atsushi Takada:Kommentar.
4. Teil: Wirtschaftsrecht - Entstehung einer lex mercatoria als staatsunabhängige Rechtsquelle der globalen Wirtschaft?
Hiroyuki Kansaku: Lex mercatoria als soft law;Karsten Schmidt:Lex mercatoria: Allheilmittel? Rätsel? Chimäre?Kittisak Prokati: Kommentar.
5. Teil: Völkerrecht - Sicherheit durch Völkerrecht in Zeiten der Globalisierung
Philip Kunig:Das Völkerrecht auf dem Weg zu einem Recht der Weltbevölkerung?Naoya Okuwaki:Globalisierung, Verrechtlichung und Völkerrecht - Kann das Völkerrecht die Globalisierung überleben?Adelheid Puttler: Kommentar;Doris König:Bericht aus der Arbeitsgruppe.
6. Teil: Strafrecht - Grenzüberschreitende Kriminalität und Internationalisierung des Strafrechts
Makoto Ida:Was bringt die so genannte Internationalisierung des Strafrechts? Eine Problembetrachtung aus japanischer Perspektive;Kanako Takayama:Bericht aus der Arbeitsgruppe.
7. Teil: Juristenausbildung - Folgen der Globalisierung für die Juristenausbildung
Hanns Prütting:Folgen der Globalisierung für die Juristenausbildung;Keiichi Aizawa:Der japanische Beitrag zur Juristenausbildung in Kambodscha;Heinrich Menkhaus: Bericht aus der Arbeitsgruppe.