Nach dem Fall der Sowjetunion zieht Polina mit ihren Eltern nach Frankreich. Auch wenn sie die neue Heimat liebt, hat sie das Gefühl, ein Doppelleben führen zu müssen. Zu Hause ist sie weiterhin Polina, in der Schule ist sie Pauline. Auf der einen Seite sind da die schönen Erinnerungen an das Leben bei den Großeltern, auf der anderen Seite ein aufregendes neues Land, das es zu erobern gilt. Muss sie wirklich ihre alte Identität ablegen oder kann sie in beiden Kulturen zu Hause sein? Prix Femina des Lycéens