Our politics are fraught with rancor and resentment. Decades of rising inequality and stalled mobility have fueled a populist revolt against elites. But while the pundits focus on wages and jobs, they are missing a big part of the story: social esteem, and the broader moral dimensions of our current crisis. Why the promise of moving up is pulling America apart.