Enn Tajler laureat Pulitcerovskoj premii, a kniga "Katushka sinih nitok" v 2015 godu voshla v korotkij spisok Bukera, i samye avtoritetnye izdaniya Britanii i SSHA priznali ee odnoj iz luchshih knig goda. V romane Enn Tajler, odnoj iz luchshih sovremennyh pisatel'nic, razvorachivaetsya istoriya trekh pokolenij odnoj sem'i trogatel'naya, no sovsem ne sentimental'naya, dramatichnaya, no smeshnaya, ochen' glubokaya, no prostaya. Uitshenki vsegda udivlyali svoej splochennost'yu i edva ulovimoj osobost'yu. Eto byla sem'ya, kotoroj vse po-horoshemu zavidovali. No kak i u kazhdoj sem'i, u nih byla i tajnaya, skrytaya ot glaz real'nost', kotoruyu oni i sami-to tolkom ne osoznavali. Ebbi, Red i chetvero vzroslyh detej v svoem bagazhe imeyut ne tol'ko chudesnye vospominaniya o radosti, smekhe, semejnyh prazdnikah, no i razocharovaniya, revnost', tshchatel'no oberegaemye sekrety. Enn Tajler inogda nazyvayut severnoj Fenni Flegg, no ee istorii gorazdo blizhe rasskazam A.P.CHekhova tonkie, grustnye i zabavnye i neveroyatno glubokie. Ona rasskazyvaet ih tihim, chut' nasmeshlivym golosom, i oni eshche dolgo rezoniruyut v dushe, o nih dumaesh', i sobstvennaya zhizn' predstaet v novom svete kuda bolee napolnennoj smyslami. Inye knigi vspyhivayut oslepitel'nymi fejerverkami, no bystro gasnut, ostavlyaya posle sebya chernoe nebo, v kotorom svetyatsya redkie, no nastoyashchie zvezdy sredi kotoryh i romany Enn Tajler. Copyright © AnneTyler, 2015. All rights reserved. © Perevod, izdanie na russkom yazyke, oformlenie. ZAO "Izdatel'skij Dom Fantom Press", 2016. Zapis' proizvedena Audio Izdatel'stvom VIMBO ©& OOO "Vimbo", 2016 Prodyusery: Vadim Buh, Mihail Litvakov